Professional Chinese Translation Services

Sytra is a  leading translation company based in Beijing China, dedicated to providing professional and  reliable Chinese translation service to world wide clients.

• English to Chinese translation
  
• Chinese to English translation

To place an order or request more information about Sytra’s services, send email to This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it or call our telephone number.

How to Choose a Reliable Service Provider for Your Chinese language Need? Our suggestion is to choose a China-based company! Why?

1.  We live in China and  know more about China and Chinese language;
2.  We enjoy lower cost, that means excellent price and save your money;
3.  We provide fast consultancy by using Internet, response within 24 hours.

Since Internet makes the globe a small village, why not choose a China-based company as your language service provider, to get better service, at lower price?

However, how to easily make payment to a foreign company? It's easy! We accept  Paypal, Moneybookers, credit card and bank transfer. With the previous 3 tools, you can make payment instantly. With bank transfer, it will take 2 or 3 days.

To place an order or request more information about Sytra’s services, send email to This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it or call our telephone number.

Specialist Chinese Translators Team

With an team of professional Chinese translators, who have excellent bilingual skills, culture understanding and technical proficiency, Sytra can quickly and effectively handle your project. Sytra's translators team is built up with professional linguists and  experts/engineers specializing in your industry, including but not limited to:

• Automotive
• Finance
• Legal
• Medical
• Healthcare/Pharmaceutical
• Telecommunications
• Tourism/Travel
• Advertising/PR
• IT - software and hardware

To place an order or request more information about Sytra’s services, send email to This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it or call our telephone number.

Simplified Chinese or Traditional Chinese?

Simplified Chinese Characters (simplified Chinese: 简化字; traditional Chinese: 簡化字; pinyin: Jiǎnhuàzì) are one of two standard sets of Chinese characters of the contemporary Chinese written language. They are based mostly on popular cursive (caoshu) forms embodying graphic or phonetic simplifications of the "traditional" forms that were used in printed text for over a thousand years. The government of the People's Republic of China has promoted them for use in printing in an attempt to increase literacy. They are officially used in Mainland China, Singapore, Malaysia and the United Nations. Our state-of-the-art Simplified Chinese services can help you successfully deliver your message to the above target areas.

Traditional Chinese character refers to one of two standard sets of printed Chinese characters. The modern shapes of traditional Chinese characters first appeared with the emergence of the clerical script during the Han Dynasty, and have been more or less stable since the 5th century during the Southern and Northern Dynasties. The term "traditional" is used to contrast traditional characters with another standardized set — simplified Chinese characters, standardized by the government of the People's Republic of China since the 1950s. Today traditional characters are used in Taiwan, Hong Kong and Macau. Our state-of-the-art Traditional Chinese services can help you successfully deliver your message to the above target areas.

To place an order or request more information about Sytra’s services, send email to This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it or call our telephone number.

Marketing & Branding

When you sell your products or services in China market, you need to speak Chinese in a right way. Your real goal is to achieve great branding and advertising effect, instead of simply translate Chinese word-for-word. We understand what you think and how your customers think. With our  native translators  and experienced culture & marketing consultants, Sytra can succesfully translate your adverts, brochures, websites, press releases into Chinese language in a right way, which your potential  Chinese customers are readily accept.

To place an order or request more information about Sytra’s service, send email to This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it or call our telephone number.

Website Translation & Localization Service

Sytra provides Chinese website translation & localization for different types of website. We have helped many of clients extend their global reach to great China area through the website.

When you will have your website translated into Chinese, you have 3 solutions,

1. Web site Content Translation: You supply us with all text in MS word or excel. We translate and adapt the text.

2. Turnkey Localization Solution: You provide a package of the whole website. We translate all text and tags, localize graphic elements, adapt website style, complete web development, perform website testing, and even provide website maintenance and updating. 

3. Website SEO:  rank your keywords at good position with major Chinese search engine and bring more effective traffic.

What makes us different? Featured Services!

• Translator vs experts: our translators are not only language professionals, but experts in certain technical fields. For example, we organize a project team consisting of both Chinese-English translators and bilingual lawyers to perform a legal project.
• Translation vs rewriting: to help our client to achieve their certain goal, we provide rewriting and Copywriting service, which include technical copywriting, brochure copywriting, adverts copywriting,etc 
  

To place an order or request more information about Sytra’s services, send email to This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it or call our telephone number.